Истина и измена (1 сезон)

Весной 1941 года в Гамбурге шестнадцатилетний Хельмут Хюбенер работает младшим служащим в местной администрации. Начальство ценит его за сообразительность и умение складно писать, и ничто не выдаёт в нём бунтаря. Всё меняется, когда старший брат привозит трофейный радиоприёмник: по ночам Хельмут слушает запрещённые передачи союзников и понимает, насколько сводки, которые печатают газеты рейха, расходятся с правдой. Последней каплей становится арест его друга-еврея гестапо. Юноша решает действовать — сочиняет и печатает листовки, а затем вместе с близкими товарищами тайком распространяет их по городу, рискуя всем. Историческая драма о подростке, бросившем вызов нацистской машине пропаганды.